Kaip žmogaus žodinė kalba skiriasi nuo rašymo?

Asmuo naudoja kalbą, kad išreikštų mintis ir bendrautų su kitais žmonėmis. Iš pradžių atsiranda žodinė kalbos forma (UR) ir nuo rašymo išradimo buvo galima įrašyti mintis, meninį žodį ir dokumentus ateities kartoms. Rašymas (PR) leidžia išplėsti žodžiu egzistavimą. Kiekvienos kalbos formos, kaip kalbos veikimo pavyzdys, reikia laiko ir pastangų.

Gebėjimas kalbėti, skaityti, rašyti - tai pirmieji asmens žingsniai bendrojo raštingumo link, o per visą gyvenimą jis turi tobulėti. Neskiriant kalbos, sunku įsivaizduoti tokius sudėtingus minčių procesus kaip analizę ir sintezę. Be jų asmuo netenka galimybės būti nepriklausomas priimant sprendimus, keičiantis informacija, filtruojant iš išorės gautus duomenis. SD ir PR turi savybių, kurios jas suvienija kaip intelektinės veiklos rūšis, tačiau yra keletas skirtumų tarp vienos formos ir kitos.

Ką bendrai kalba ir rašymas?

Jei kalbame apie literatūros kalbą, reikia pažymėti, kad ji veikia žodžiu ir raštu. Jiems būdinga:

  • Normalizacija : visos kalbos normų įvairovės gali būti vertinamos įvairių tipų žodynuose, taip pat grožinėje literatūroje, rašant tekstus, susijusius su mokslo, žurnalistikos, meno stiliais.
  • Galimybė išreikšti emocijas, kreiptis į adresatą ar pašnekovą, pareikalauti ar prašyti: žodinių formų dėka, leksemų suskirstymas į kalbos dalis, grafinių ir intonacinių priemonių gausa, asmuo gali išreikšti bet kokį norą, taip pat rašyti savo planus.
  • Tų pačių terminų naudojimas žymi žanro įvairovę kaip SD ir PR. Pavyzdžiui, kalba ir pranešimas yra kruopščiai suplanuoti, struktūrizuoti, grafiškai išdėstyti teksto forma, informacinių pranešimų tipai, skirti kopijuoti viešai, ir šie pasirodymai kaip tokie. Tas pats pasakytina apie menininko monologą scenoje: prieš išreiškiant, jis turi būti apgalvotas ir perkeliamas ant popieriaus.
  • Būtinybė laikytis stiliaus ir leksikologijos reikalavimų . Pavyzdžiui, mokslinį stilių (straipsniai ir pranešimai konferencijose) apibūdina kalbos „sausumas“, sintaksinių konstrukcijų sudėtingumas, naudojant dalines ir ekstrapartines revoliucijas, terminologinę turtingumą. Meninis stilius apima platų emociškai spalvotų ir mažesnių žodžių, subtilaus ir atmetančio žodyno, frazologijos vartojimą. Taip pat galima perduoti romanais, pasakojimais, pasakomis, kalbinių kalbų funkcijų esė su tarmių žodžiais. Tai suteikia kūriniams unikalią spalvą, nesvarbu, ar jie parašyti ant popieriaus, bet ir pateikiami teatro teatro pavidalu arba pritaikyti kino scenarijai.
SD ir PR kaip kalbos funkcionavimo forma padeda sukurti informacines nuorodas, aiškiai apibūdina aprašomų ar analizuojamų objektų savybes, perteikia modalumą (požiūrį į žmones, objektus, reiškinius), vadina „daiktus jų vardais“, gauna informaciją apie pasaulį iš įvairių šaltinių. Mąstymų perdavimas iš žmogaus į asmenį, sudarytas žodžiu arba žodžiu ir gaunantis „atsakymą“, yra raktas į veiksmingą bendravimą tarp protingų būtybių, kalbančių kalbą.

Koks skirtumas tarp žodinės ir rašytinės kalbos?

Kalbų standartų laikymasis padeda padaryti kalbą ryškias, turtingas, ne pjovimo ausis. Kad tai būtų išraiškinga, taikomos įvairios priemonės pagal kalba nustatytas taisykles. Taigi, SD yra tipiškas nežodinių bendravimo priemonių sujungimas, siekiant padidinti visuomenei padarytą poveikį. PR atveju „specialūs santykiai“ gali būti rodomi didžiosiomis raidėmis, šrifto pakeitimais ir pabraukimais. Bet tai dar ne viskas.

Kalbos normų taikymas įvairiomis kalbomis yra toks:

UR - ortoepinė ir intonacija . Nuo skirtingų garsų tarimo ir pabrėžtų skiemenų nustatymo galima nustatyti, kokia kalba yra pateiktas pareiškimas. Net žmonės, turintys silpną lingvistinį pagrindą, gali išskirti rusų kalbą iš ukrainiečių, anglų, vokiečių, ispanų, prancūzų. Svarbu laikytis garsų ir balsių trukmės mažinimo taisyklių, nes šie ženklai leidžia atskirti garsus artimus žodžius. Tai padeda kalbėtojui ir klausytojui išgelbėti vienas kitą nuo prasmingos painiavos.

Tinkamas intonavimo priemonių naudojimas leidžia ne tik atskirti užsakymą, klausimą iš patvirtinimo, bet ir suprasti kalbėtojo nuotaiką. Tonizuojančiose kalbose intonacija skiriasi vienu žodžiu, ir jei neturite pakankamai žinių apie normas, jūs galite būti klaidinami. Panašius sunkumus patiria ir kinų mokiniai.

OL - rašyba, grafika ir skyryba . Grafinę žodžio formą galima matyti tik ant raidės. Norėdami parašyti teisingai, reikia išmokti rašybos taisykles ir nuolat praktikuoti - „rašyti“, kad pašalintumėte erzinančias klaidas. Skyrybos ženklai naudojami intonacijos ir kalbos greičio rodymui (ilgos ir trumpos pauzės): taškas, kablelis, dvitaškis, kabliataškis, šaukimas ir klausimynai, trijų taškų, brūkšnys. Kiekvieno ženklo naudojimą griežtai reglamentuoja taisyklės, nors laisvės yra galimos kūrybiniame rašte: tai yra vadinamieji autorių teisių ženklai.

SD kalboje, pranešime, pristatyme skamba gerai, jei kalbėtojas (dėstytojas, pranešėjas, pranešėjas) parašė „pagalbą“. Kartu tekstas ir jo žodinis pristatymas gali skirtis: kalbėtojas gali laisvai koreguoti ataskaitą. Žodinė kalbos veikla yra labiau kintanti nei rašymas, todėl studentai neturėtų praleisti paskaitų. Mokslinį straipsnį ar vadovėlį galima perskaityti šimtus kartų, tačiau beveik neįmanoma pakartoti paskaitos tiksliai į intonaciją. Mokytojas pateikia tą pačią temą įvairiais būdais skirtingoms auditorijoms.

UR efektyvumas labai priklauso nuo pagalbinių ryšio priemonių: veido išraiškos, gestai, laikysena, rankų ir kojų padėtis, garsiakalbio posūkis į auditoriją, akių kontaktas. Svarbi sėkmingos klausytojo ir kalbėtojo sąveikos sąlyga yra atsiliepimai, pateikiant aiškius klausimus, pakartotinius klausimus ir emocinę reakciją į pareiškimą.

Dialogo, pokalbio, viešo kalbėjimo metu kalbėtojas beveik akimirksniu gali stebėti visuomenės reakciją: tai juokas, siurprizas, plojimai, booing, klausimai. Reakcijos į PR priėmimas ištemptas laiku, kuris prailgina skaitymo malonumą, leidžia vėl ir vėl grįžti prie jau pažįstamo teksto, kad atgaivintų patyrusias emocijas.

Rekomenduojama

Kaip natūrali kalba skiriasi nuo formalios kalbos?
2019
Kas yra geresnis plytų ar betono pagrindas: palyginimas ir pasirinkimas
2019
Kas skiriasi nuo „Enterosgel Smekta“ ir ką geriau pasirinkti?
2019